{"id":3257,"date":"2023-12-07T13:01:43","date_gmt":"2023-12-07T13:01:43","guid":{"rendered":"https:\/\/victimcare-dc.org\/justitia-penala-si-dumneavoastra\/"},"modified":"2024-03-19T11:27:12","modified_gmt":"2024-03-19T11:27:12","slug":"justitia-penala-si-dumneavoastra","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/justitia-penala-si-dumneavoastra\/","title":{"rendered":"Justi\u021bia penal\u0103 \u0219i dumneavoastr\u0103"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-3257\" data-postid=\"3257\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-3257 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_0iie717 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_vce9717 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_k34x996   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p><span style=\"font-weight: 400;\">Aceast\u0103 resurs\u0103 interactiv\u0103 a fost elaborat\u0103 \u00een numele Consiliului local pentru justi\u021bie penal\u0103, \u00een parteneriat cu Biroul comisarului pentru poli\u021bie \u0219i infrac\u021biuni, pentru a v\u0103 ajuta s\u0103 \u00een\u021belege\u021bi fiecare parte a procesului de justi\u021bie penal\u0103.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cineva din fiecare dintre agen\u021biile noastre partenere v\u0103 va vorbi despre rolul lor \u00een c\u0103l\u0103toria dumneavoastr\u0103, vorbindu-v\u0103 \u00een calitate de profesionist care este direct implicat \u00een acel domeniu de activitate.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Am inclus, de asemenea, unele dintre resursele proprii ale partenerilor no\u0219tri \u0219i link-uri utile pentru a contacta persoana potrivit\u0103 \u0219i pentru a citi mai multe despre fiecare etap\u0103.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dac\u0103 vizualiza\u021bi aceast\u0103 lucrare \u00eentr-o alt\u0103 limb\u0103 dec\u00e2t engleza, pute\u021bi vizualiza o list\u0103 de redare pe YouTube a videoclipurilor incluse \u00een aceast\u0103 resurs\u0103 \u0219i pute\u021bi alege limba de subtitrare corespunz\u0103toare. Alternativ, face\u021bi clic pe linkurile de mai jos pentru a accesa scripturile PDF \u00een text simplu ale fiec\u0103rui videoclip pentru a le utiliza cu propriul software de traducere.<\/span> <\/p>\n<p>V\u0103 rug\u0103m s\u0103 alege\u021bi versiunea mobil\u0103 dac\u0103 vizualiza\u021bi aceast\u0103 resurs\u0103 pe un telefon mobil sau pe o tablet\u0103. Dac\u0103 \u00eent\u00e2mpina\u021bi dificult\u0103\u021bi \u00een vizualizarea videoclipurilor, le pute\u021bi vedea \u0219i pe <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLeRSjPpAX54dvMPbrnUSZMUzBu635QOgU\">lista<\/a> noastr\u0103 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLeRSjPpAX54dvMPbrnUSZMUzBu635QOgU\">de redare YouTube<\/a>.<\/p>\n<p>Transcrierile, precum \u0219i un glosar pentru fiecare videoclip sunt, de asemenea, disponibile pentru vizualizare la linkurile de mai jos.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_cxel86 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_y6hm86 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_uqn0528   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3><span style=\"font-weight: bold;\">Versiunea desktop<\/span><\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module plain text -->\n<div  class=\"module module-plain-text tb_5cw9947 \" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"tb_text_wrap\">\n    <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 1px solid #777;\" src=\"https:\/\/indd.adobe.com\/embed\/1af7c271-a581-401d-957c-0ebf70c28de4?startpage=1&#038;allowFullscreen=true\" width=\"650px\" height=\"460px\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module plain text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_ssqh149   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3><span style=\"font-weight: bold;\">Versiunea mobil\u0103<\/span><\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module plain text -->\n<div  class=\"module module-plain-text tb_ufoz709 \" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"tb_text_wrap\">\n    <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 1px solid #777;\" src=\"https:\/\/indd.adobe.com\/embed\/de607b94-277c-45d5-85f4-f3529526da05?startpage=1&#038;allowFullscreen=true\" width=\"650px\" height=\"460px\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module plain text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_v11t436 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_b7bu436 first\">\n                            <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_1 tb_fgd2330\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col-full tb_o9w0330 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_dxsi216   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Introduction.pdf\">Introducere<\/a><\/strong><\/h5>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Reporting-a-Crime.pdf\">Raportarea unei infrac\u021biuni<\/a><\/strong><\/h5>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Providing-a-statement.pdf\">Furnizarea unei declara\u021bii<\/a><\/strong><\/h5>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Investigating-a-crime.pdf\">Investigarea unei infrac\u021biuni<\/a><\/strong><\/h5>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Victim-personal-statement.pdf\">Declara\u021bia personal\u0103 a victimei<\/a><\/strong><\/h5>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Police-victim-care.pdf\">\u00cengrijirea victimelor de c\u0103tre poli\u021bie<\/a><\/strong><\/h5>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Victim-support-services.pdf\">Servicii de sprijinire a victimelor<\/a><\/strong><\/h5>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Crown-Prosecution-Service.pdf\">Serviciul de urm\u0103rire penal\u0103 al Coroanei<\/a><\/strong><\/h5>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Restorative-justice.pdf\">Justi\u021bie restaurativ\u0103<\/a><\/strong><\/h5>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Out-of-court-resolutions.pdf\">Rezolu\u021bii extrajudiciare<\/a><\/strong><\/h5>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Keeping-you-informed.pdf\">V\u0103 \u021binem la curent<\/a><\/strong><\/h5>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Special-measures.pdf\">M\u0103suri speciale<\/a><\/strong><\/h5>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/After-the-trial.pdf\">Dup\u0103 proces<\/a><\/strong><\/h5>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Prison-and-probation.pdf\">\u00cenchisoare \u0219i proba\u021biune<\/a><\/strong><\/h5>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Youth-Justice-Service.pdf\">Serviciul de justi\u021bie pentru tineret<\/a><\/strong><\/h5>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aceast\u0103 resurs\u0103 interactiv\u0103 a fost elaborat\u0103 \u00een numele Consiliului local pentru justi\u021bie penal\u0103, \u00een parteneriat cu Biroul comisarului pentru poli\u021bie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3257","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Justi\u021bia penal\u0103 \u0219i dumneavoastr\u0103 - Victim Care Devon &amp; Cornwall<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un ghid pentru a ajuta victimele infrac\u021biunilor s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een fiecare etap\u0103 a procesului de justi\u021bie penal\u0103\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/justitia-penala-si-dumneavoastra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Justi\u021bia penal\u0103 \u0219i dumneavoastr\u0103 - Victim Care Devon &amp; Cornwall\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un ghid pentru a ajuta victimele infrac\u021biunilor s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een fiecare etap\u0103 a procesului de justi\u021bie penal\u0103\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/justitia-penala-si-dumneavoastra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Victim Care Devon &amp; Cornwall\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DCPCC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-19T11:27:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DC_PCC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/victimcare-dc.org\\\/ro\\\/justitia-penala-si-dumneavoastra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/victimcare-dc.org\\\/ro\\\/justitia-penala-si-dumneavoastra\\\/\",\"name\":\"Justi\u021bia penal\u0103 \u0219i dumneavoastr\u0103 - Victim Care Devon &amp; Cornwall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/victimcare-dc.org\\\/ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-07T13:01:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-19T11:27:12+00:00\",\"description\":\"Un ghid pentru a ajuta victimele infrac\u021biunilor s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een fiecare etap\u0103 a procesului de justi\u021bie penal\u0103\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/victimcare-dc.org\\\/ro\\\/justitia-penala-si-dumneavoastra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/victimcare-dc.org\\\/ro\\\/justitia-penala-si-dumneavoastra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/victimcare-dc.org\\\/ro\\\/justitia-penala-si-dumneavoastra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/victimcare-dc.org\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Justi\u021bia penal\u0103 \u0219i dumneavoastr\u0103\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/victimcare-dc.org\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/victimcare-dc.org\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Victim Care Devon and Cornwall\",\"description\":\"Putting you at the heart of your own care\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/victimcare-dc.org\\\/ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/victimcare-dc.org\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/victimcare-dc.org\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Victim Care Devon and Cornwall\",\"url\":\"https:\\\/\\\/victimcare-dc.org\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/victimcare-dc.org\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/victimcare-dc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Victim-Care-logo-FINAL-web-1.png?fit=1600%2C1472&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/victimcare-dc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Victim-Care-logo-FINAL-web-1.png?fit=1600%2C1472&ssl=1\",\"width\":1600,\"height\":1472,\"caption\":\"Victim Care Devon and Cornwall\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/victimcare-dc.org\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DCPCC\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DC_PCC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Justi\u021bia penal\u0103 \u0219i dumneavoastr\u0103 - Victim Care Devon &amp; Cornwall","description":"Un ghid pentru a ajuta victimele infrac\u021biunilor s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een fiecare etap\u0103 a procesului de justi\u021bie penal\u0103","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/justitia-penala-si-dumneavoastra\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Justi\u021bia penal\u0103 \u0219i dumneavoastr\u0103 - Victim Care Devon &amp; Cornwall","og_description":"Un ghid pentru a ajuta victimele infrac\u021biunilor s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een fiecare etap\u0103 a procesului de justi\u021bie penal\u0103","og_url":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/justitia-penala-si-dumneavoastra\/","og_site_name":"Victim Care Devon &amp; Cornwall","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DCPCC","article_modified_time":"2024-03-19T11:27:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@DC_PCC","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/justitia-penala-si-dumneavoastra\/","url":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/justitia-penala-si-dumneavoastra\/","name":"Justi\u021bia penal\u0103 \u0219i dumneavoastr\u0103 - Victim Care Devon &amp; Cornwall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/#website"},"datePublished":"2023-12-07T13:01:43+00:00","dateModified":"2024-03-19T11:27:12+00:00","description":"Un ghid pentru a ajuta victimele infrac\u021biunilor s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een fiecare etap\u0103 a procesului de justi\u021bie penal\u0103","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/justitia-penala-si-dumneavoastra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/justitia-penala-si-dumneavoastra\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/justitia-penala-si-dumneavoastra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Justi\u021bia penal\u0103 \u0219i dumneavoastr\u0103"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/#website","url":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/","name":"Victim Care Devon and Cornwall","description":"Putting you at the heart of your own care","publisher":{"@id":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/#organization","name":"Victim Care Devon and Cornwall","url":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Victim-Care-logo-FINAL-web-1.png?fit=1600%2C1472&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Victim-Care-logo-FINAL-web-1.png?fit=1600%2C1472&ssl=1","width":1600,"height":1472,"caption":"Victim Care Devon and Cornwall"},"image":{"@id":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DCPCC","https:\/\/x.com\/DC_PCC"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"builder_content":"<p>Aceast\u0103 resurs\u0103 interactiv\u0103 a fost elaborat\u0103 \u00een numele Consiliului local pentru justi\u021bie penal\u0103, \u00een parteneriat cu Biroul comisarului pentru poli\u021bie \u0219i infrac\u021biuni, pentru a v\u0103 ajuta s\u0103 \u00een\u021belege\u021bi fiecare parte a procesului de justi\u021bie penal\u0103.<\/p> <p>Cineva din fiecare dintre agen\u021biile noastre partenere v\u0103 va vorbi despre rolul lor \u00een c\u0103l\u0103toria dumneavoastr\u0103, vorbindu-v\u0103 \u00een calitate de profesionist care este direct implicat \u00een acel domeniu de activitate.<\/p> <p>Am inclus, de asemenea, unele dintre resursele proprii ale partenerilor no\u0219tri \u0219i link-uri utile pentru a contacta persoana potrivit\u0103 \u0219i pentru a citi mai multe despre fiecare etap\u0103. <\/p> <p>Dac\u0103 vizualiza\u021bi aceast\u0103 lucrare \u00eentr-o alt\u0103 limb\u0103 dec\u00e2t engleza, pute\u021bi vizualiza o list\u0103 de redare pe YouTube a videoclipurilor incluse \u00een aceast\u0103 resurs\u0103 \u0219i pute\u021bi alege limba de subtitrare corespunz\u0103toare. Alternativ, face\u021bi clic pe linkurile de mai jos pentru a accesa scripturile PDF \u00een text simplu ale fiec\u0103rui videoclip pentru a le utiliza cu propriul software de traducere. <\/p> <p>V\u0103 rug\u0103m s\u0103 alege\u021bi versiunea mobil\u0103 dac\u0103 vizualiza\u021bi aceast\u0103 resurs\u0103 pe un telefon mobil sau pe o tablet\u0103. Dac\u0103 \u00eent\u00e2mpina\u021bi dificult\u0103\u021bi \u00een vizualizarea videoclipurilor, le pute\u021bi vedea \u0219i pe <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLeRSjPpAX54dvMPbrnUSZMUzBu635QOgU\">lista<\/a> noastr\u0103 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLeRSjPpAX54dvMPbrnUSZMUzBu635QOgU\">de redare YouTube<\/a>.<\/p> <p>Transcrierile, precum \u0219i un glosar pentru fiecare videoclip sunt, de asemenea, disponibile pentru vizualizare la linkurile de mai jos.<\/p>\n<h3>Versiunea desktop<\/h3>\n<iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 1px solid #777;\" src=\"https:\/\/indd.adobe.com\/embed\/1af7c271-a581-401d-957c-0ebf70c28de4?startpage=1&allowFullscreen=true\" width=\"650px\" height=\"460px\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<h3>Versiunea mobil\u0103<\/h3>\n<iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 1px solid #777;\" src=\"https:\/\/indd.adobe.com\/embed\/de607b94-277c-45d5-85f4-f3529526da05?startpage=1&allowFullscreen=true\" width=\"650px\" height=\"460px\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Introduction.pdf\">Introducere<\/a><\/strong><\/h5> <h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Reporting-a-Crime.pdf\">Raportarea unei infrac\u021biuni<\/a><\/strong><\/h5> <h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Providing-a-statement.pdf\">Furnizarea unei declara\u021bii<\/a><\/strong><\/h5> <h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Investigating-a-crime.pdf\">Investigarea unei infrac\u021biuni<\/a><\/strong><\/h5> <h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Victim-personal-statement.pdf\">Declara\u021bia personal\u0103 a victimei<\/a><\/strong><\/h5> <h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Police-victim-care.pdf\">\u00cengrijirea victimelor de c\u0103tre poli\u021bie<\/a><\/strong><\/h5> <h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Victim-support-services.pdf\">Servicii de sprijinire a victimelor<\/a><\/strong><\/h5> <h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Crown-Prosecution-Service.pdf\">Serviciul de urm\u0103rire penal\u0103 al Coroanei<\/a><\/strong><\/h5> <h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Restorative-justice.pdf\">Justi\u021bie restaurativ\u0103<\/a><\/strong><\/h5> <h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Out-of-court-resolutions.pdf\">Rezolu\u021bii extrajudiciare<\/a><\/strong><\/h5> <h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Keeping-you-informed.pdf\">V\u0103 \u021binem la curent<\/a><\/strong><\/h5> <h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Special-measures.pdf\">M\u0103suri speciale<\/a><\/strong><\/h5> <h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/After-the-trial.pdf\">Dup\u0103 proces<\/a><\/strong><\/h5> <h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Prison-and-probation.pdf\">\u00cenchisoare \u0219i proba\u021biune<\/a><\/strong><\/h5> <h5><strong><a href=\"https:\/\/victimcare-dc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Youth-Justice-Service.pdf\">Serviciul de justi\u021bie pentru tineret<\/a><\/strong><\/h5>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3257"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3633,"href":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3257\/revisions\/3633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/victimcare-dc.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}