Este recurso interativo foi desenvolvido em nome do Conselho Local de Justiça Criminal (Local Criminal Justice Board) em parceria com o Gabinete do Comissário da Polícia e do Crime (Office of the Police and Crime Commissioner) para o ajudar a compreender todas as partes do processo de justiça criminal.
Um representante de cada uma das nossas agências parceiras irá explicar-lhe o seu papel no seu percurso, falando-lhe enquanto profissional diretamente envolvido nessa área de trabalho.
Incluímos também alguns dos recursos próprios dos nossos parceiros e ligações úteis para contactar a pessoa certa e para ler mais sobre cada passo.
Se estiver a ver isto numa língua diferente do inglês, pode ver uma lista de reprodução do YouTube com os vídeos incluídos neste recurso e escolher a língua de legendas adequada. Em alternativa, clique nas hiperligações abaixo para aceder a guiões de texto simples em PDF de cada vídeo para utilizar com o seu próprio software de tradução.
Escolha a versão móvel se estiver a visualizar este recurso num telemóvel ou tablet. Se tiver dificuldade em ver os vídeos, pode também vê-los na nossa lista de reprodução do YouTube.
As transcrições, bem como um glossário para cada vídeo, também estão disponíveis nos links abaixo.